Would those Celtic territories celebrate Samhain in the same manner we think of? I think it's often understated that there was plenty of inner-Celtic diversity, for instance Irish and Scottish Gaelic are quite distinct from Welsh and Breton languages. The Romans largely only ruled over the Gauls, Britons, Iberians, etc. but never bothered with the Goidelic groups.