You can turn this type of notification off in the watch app. I recently turned off all of my Watch notifications because they just drive me crazy. I don’t need to know every time I get an email.