You're totally right! It's a great sci-fi movie on it's own but linking it to Toy Story felt unnecessary and ultimately ruined it. Buzz should have been an entirely new character made for the film. In that instance the twist at the end would have been great. Instead, it ended up irritating the audience because it doesn't connect to what we saw in Toy Story 2.