Once again as you've ignored multiple times... The landlord picked where to file. The tenant didn't ask to go to federal court. They just took advantage of a loop hole because the land lord is stupid. If the landlord would have filed in state court this wouldn't be a thing.

You are way too focused on the wrong parts of this.