sticks or yokes very rarely have balls at the end...I doubt it's referring to pushing the plane into a dive. but the throttle, prop control, and mixture are often knobs or balls, and can be pushed to the panel (wall).