Always apply. A big part of unemployment is that it's a financial deterrent to employers doing exactly this. It's entirely possible that your wife did indeed violate company policy. Shady employers often require violating company policy in order to do the job specifically so they can fire you at any time while having a reason to do so. That doesn't make her intelligible for unemployment.