The apps don't work if the vehicles aren't actively tracked. The bus tracking is far more reliable than "scheduled" trolleys or subway trains. If you see 'scheduled' on the app? Assume you're waiting for the next one--it's really a coin flip.

Ones displayed as "Untracked" ones might actually show up.