Report it as a voter/ballot/election issue: you and your neighbors in the building can’t get a ballot in the mail, if no mail delivery happens and you can’t mail one out on time, if no mail pickups occur.

This seems like something the postal service, the county board of elections, and your local elected officials might want to know.