I did it three times in one week. No one stops traffic. The lights don’t prevent you from entering while the arrows change. They just change. First time I almost got hung out. Second time I was able to change about halfway across. Third time I was maybe 30 ft from the light on the tunnel side and they pulled out the big sign and the arrows changed.

Yes, it’s chaos. But it gets sorted out pretty quickly.