They can't, they'll have a nuisance lawsuit. Anything another property owner does that inhibits your enjoyment of your property (insanely bad smells, blinding lights, constant machinery running) makes them liable. If 311 doesn't help, that might be the next course of action.