You're 20. You thought you'd be ok with this, but you aren't. This is also who she is. It's not going to work. Go ahead and end it.

Maybe in a few years you will find each other again if it was meant to be and she is no longer interested in exploring this side of herself. So end things on good terms. But don't hold your breath for this scenario; move on.