Viewing a single comment thread. View all comments

gnufan t1_j4si5ba wrote

Reply to comment by TheArcticFox444 in Bonobos, unlike humans, are more interested in the emotions of strangers than acquaintances by giuliomagnifico

We have a children's book for sale here featuring two monkeys called Chimp and Zee. I mean the distinction between ape and monkey can be tricky with say Barbary Apes, but we should at least give the kids a fighting chance of getting it right early.

2

TheArcticFox444 t1_j4tnj8t wrote

This is supposed to be a science sub! Mistakes like this shouldn't be viewed as acceptable...especially when it occurs in a research paper! Or, have scientific standards actually fallen this low?

>We have a children's book for sale here featuring two monkeys called Chimp and Zee.

This didn't occur in a children's book. This mistake was made in a science research paper!

Come on, mods! You gonna let this slide?

1

schlabberbacke t1_j4utvl0 wrote

It's not a research paper, it's a summary article on the university website. What's more, and someone Dutch can correct me, I believe the distinction doesn't exist there in the same way, it's all 'apen', so it's more an error in translation than anything else.

2