> Yeah it’s great for casting great actors, but space Nazis being an “equal opportunity workplace” (for humans) just feels odd

I like it. There's no reason to expect that bigotry with space-Nazis would play out the way bigotry with Earth-Nazis did. In a place with huge amounts of species diversity it makes sense to me that you could have much more bigotry targeted towards the more obvious outgroup.