Parents letting their imaginary friend run their lives and control the lives of their children. Honestly they are the ones that are mentally ill.

I feel terrible for your sister. Her dad abandons her when she needs support the most.

Do what you have to until you get out from under their roof. You did not F up, your parents are F ups.