Just keep in mind that while the Milky Way was known as the galaxias kyklos ("milky circle") the ancient Greeks didn't understand that it was a galaxy in the modern sense of the word.

They didn't realize when they looked up at it that it was a partial, edge-on view of a huge, spiral system of billions of stars of which the Sun is one that sits near the edge.