"Retaliation" probably means the hotels saying "we're leaving the program, get these people out of here by close of business (or whatever the required notice is)." Sort of like the property owners in the Burlington area which have made the news for having substandard rental units, but AHS won't yank the funding because they don't want to lose access to dozens of the cheapest units around.