The laminate is basically a sticker on top of engineered wood, you can't really fix it, its gonna look like poop.

If this was a rental and I found it as your landlord, I would charge you to fix it, since it was negligence.

You are suggesting damaging a 1000+/- dollar door to run a cord.

Going through an adjacent wall is likely simpler to do and repair.