The Traveling Cat Chronicles is a recent, simple, moving Japanese novel that I really enjoyed. If you want a gripping classic, Shogun is a favorite of many although Clavell was not Japanese. All of the Clavell novels are favorites of mine except Gaijin. Read some reviews and pick some options. Enjoy your trip. I haven't been to Japan since the pandemic.