It’s our chemical makeup that is the big limiter, for now, and any foreseeable future. At the point where we can be separate from our body made of meat, yet still be sentient, then and only then can we make long distances and time become compressed.

The human body will always have an expiration. The mind, however, may be able to exist eternally.